Build the customer menu

Keep the structure simple for the kiosk: clear categories, large product cards and only the options that matter.